MARIANA PINEDA
de Federico García Lorca
Edición para jóvenes,
Zaragoza, 2024
EXPOSICIÓN ELAN VITAL
ICOM, ZARAGOZA
Del 16 al 30 de noviembre, 2023
Élan vital, impulso, empuje, brío.
Dinamismo del rodillo y del pincel
que la mano dirige, desenfadada,
acorde con la jovialidad de este proyecto.
Paleta cromática intensa, con los tonos
que la piel y el paisaje me sugieren.
Complejidad del mar, variación de sentimientos
que la música expresa.
Vuelta atrás para seguir adelante.
Atmósfera caliente del estío
tras el agua desbordad en demasía.
Variedad del signo y del gesto,
libertad compositiva en estos tiempos
de inhumana vida desatada.
Concha Ruesga
El doctor M. Cardiel y C. Ruesga durante la inauguración.
Mª Jesús Casamayor en la exposición
Biblioteca de Aragón
Umbral del Aire, libro de poemas
Exposición de obra poética, dibujos y grabados
Zaragoza, mayo de 2023
Durante el mes de mayo, se exponen en la Biblioteca de Aragón
los dibujos y grabados preparatorios para la edición impresa del
libro de poemas con ilustraciones Umbral del Aire.
Tanto el texto como las imágenes han sido realizados por
Concha Ruesga. Ha sido editado por letr@demolde editorial y
diseñado por Samuel Aznar. 12 caracteres.
En la sala de exposiciones de la biblioteca hay seis paneles
informativos sobre la materia poética, la estructura y la
composición del libro así como las características de
maquetación, diseño, tipografía y las relaciones entre imágenes
y textos.
Tres vitrinas contienen varios ejemplares del libro, abiertos y
cerrados. El espectador puede acercarse así al contenido y
forma del libro.
Detalle de la pieza Elevación (Albatros de Baudelaire)
Detalle de la pieza Ciudad Sitiada
Homenaje a Cernuda II
Vista lateral de la exposición
Concha Ruesga, Carmen Guallar.
Encuentro a modo de inauguración.
Última página de Umbral del Aire (vitrina)
Panel informativo 2: el libro
Varios ejemplares del libro abiertos y cerrados
Vitrina. Libro abierto por las ilustraciones
Vitrina: libro abierto y cerrado
Grabado: Umbral
Homenaje a Cernuda I, grabados
Dibujo: aguada de tinta china, Ciudad Sitiada
Julia, Carmen y Reyes visitan la exposición
y posan delante de dos grabados.
UMBRAL DEL AIRE
Es el título de mi próximo Libro de poemas compuesto de
Ciudad Portuaria, Sueños, Cuaderno de Viaje y Un hombre puede
ser una huella . Las dos primeras partes se han terminado de escribir
en 2022, y las otras dos son de 2008 y 2010 respectivamente, aunque
incorporé con posterioridad algunas pequeñas pero sustanciales modificaciones.
La edición incorporará seis o siete imágenes elaboradas para acompañar
los textos.
EXISTENCIAL, 2022
Nuevo trabajo gráfico-textil: Se han utilizado tres tiras verticales de papel con imágenes impresas de tema existencial: Quién fui, quién soy y qué puedo ser, que funcionan como urdimbre. Entretejidas con las anteriores van tramadas dos tiras horizontales impresas en papel, con versos de un poema que se refiere y explica las imágenes. Como texto poético significa etimológicamente 'tejido', y así mismo, su expresión o reproducción gráfica se entreteje y se convierte en la trama de la composición total.
La medida total es de 76 cm x 84 cm, aunque el montaje posterior, como un cuadro ampliará un poco más la medida, posiblemente de 100 cm x 100 cm.
Las imágenes se han estampado con un tórculo de grabado calcográfico a partir de planchas grabadas en hueco sin ácido, y los versos del poema se han impreso digitalmente con una impresora de tinta.
El poema forma parte de un poemario en proceso bastante avanzado de elaboración, que se editará como Libro de poemas.
Medida :76 cm x 84 cm (urdimbre compuesta por tres tiras de 28 cm x 76 cm;
trama compuesta por dos tiras de 21 cm x 84 cm)
Las imágenes se han ido elaborando en etapas anteriores,
fechadas en años distintos, correspondientes a diversos
proyectos artísticos y momentos vitales. El poema, muy
reciente, reflexiona sobre mi identidad y las preguntas que
me surgen ahora.
LA VOZ IMPRESA, 2021
Es un proyecto de obra gráfica formado por
dibujos con tinta china sobre papel Michel
de 280 gr. cuya medida es 56 cm x 76 cm.
Son aguadas de tinta negra aplicada con
pincel. Sus imágenes se corresponden con las
ideas que suscitan en el lector algunos poemas
de Cernuda (Un río un amor, Las nubes) y
Baudelaire (Las Flores del mal). El proceso creativo
anterior genera la realización de nuevos
grabados calcográficos.
Las Nubes ( Homenaje a Cernuda), dibujo
Homenaje a Cernuda, 2021, grabado